Dalyo est Data Associate au sein de l'équipe Global Research & Data Science (GRDS) d'Innovations for Poverty Action (IPA). À ce titre, il est chargé de développer et d'organiser les supports de formation et de fournir un soutien technique direct aux bureaux de pays. Avant de rejoindre IPA, Dalyo a acquis une expérience de recherche en tant qu'assistant de recherche à l'Institut supérieur des sciences de la population de l'Université Ouaga 1 Professeur Ki-Zerbo. Il est titulaire d'un Master en statistique et intelligence économique de l'Université Alioune Diop de Bambey (UADB) et d'une licence en statistique et informatique de l'Université Nazi Boni (UNB).