Afin de comprendre comment les crises de réfugiés se terminent, nous devons comprendre quand et pourquoi les réfugiés rentrent chez eux. Nous étudions les moteurs de la prise de décision des réfugiés à l'aide de données d'observation et expérimentales originales provenant d'un échantillon représentatif de 3,003 XNUMX réfugiés syriens au Liban. Nous constatons que les conditions dans le pays d'origine d'un réfugié sont les principaux moteurs des intentions de retour. Les décisions des réfugiés sont influencées principalement par la sûreté et la sécurité dans leur lieu d'origine, leurs perspectives économiques et la disponibilité des services publics. Les réseaux personnels et la confiance dans l'information sont également importants. En revanche, les conditions dans les pays d'accueil des réfugiés – les facteurs dits « incitatifs » – jouent un rôle beaucoup moins important. Même face à l'hostilité et aux mauvaises conditions de vie, il est peu probable que les réfugiés rentrent chez eux à moins que la situation chez eux ne s'améliore de manière significative. En plus des données du Liban, nous explorons la généralité de nos résultats en utilisant une deuxième enquête originale sur les réfugiés syriens en Jordanie.