Cet article est un guide pratique (une boîte à outils) pour les chercheurs, les étudiants et les praticiens souhaitant introduire la randomisation dans le cadre d'un plan de recherche sur le terrain. Il couvre d'abord la justification de l'utilisation de la randomisation, comme solution au biais de sélection et solution partielle aux biais de publication. Deuxièmement, il examine diverses manières d'introduire la randomisation dans la pratique dans un contexte de terrain. Troisièmement, il aborde les problèmes de conception tels que les exigences de taille d'échantillon, la stratification, le niveau de randomisation et les méthodes de collecte de données. Quatrièmement, il explique comment analyser les données des évaluations randomisées lorsqu'il y a des écarts par rapport au cadre de base. Il examine en particulier la manière de gérer la conformité imparfaite et les externalités. Enfin, il aborde certaines des questions liées à l'élaboration de conclusions générales à partir d'évaluations aléatoires, y compris l'utilisation nécessaire de la théorie comme guide lors de la conception des évaluations et de l'interprétation des résultats.